Top articles
-
Extension du Canal de Panama - 2/ Sélection des constructeurs
La décision de construire un troisième jeu d’écluses étant entérinée par le OUI au référendum du 22 octobre 2006, l’étape suivante doit permettre de choisir les entreprises capables de réaliser les travaux et cela dans les meilleures conditions de prix....
-
La musique et les danses des Kunas du Panama
Comme son ulu , la musique et les chants accompagnent chaque moment important de la vie d'un Kuna, de la naissance à la mort. En vous promenant dans un village vous entendrez souvent des chants qui, se faufilant entre les bambous des parois, s'envolent...
-
Folklore traditionnel du Panama, Le Festival del Manito de Ocú (2)
Dès que les juste-mariés, blottis entre cheval et parapluie, se sentent bien en selle pour affronter l’avenir, le joyeux cortège se dirige vers la rue principale, débordante d’une foule mouvante et bigarrée. Il va falloir s’y frayer un sentier pour arriver...
-
Extension du Canal de Panama - 1/ Le projet d'un troisième jeu d'écluses
Au cours de l’année 2006, l’Autorité du Canal de Panama (sigle A.C.P.) propose au gouvernement en place à l’époque de la présidence de Martin Torrijos*1 la construction d’un troisième jeu d’écluses. La direction de l’A.C.P. prenait en compte la prévision...
-
Folklore traditionnel du Panama, le Festival del Manito de Ocú
Pour évoquer cette manifestation folklorique des plus typiques du Panama, le Festival del Manito, nous retournons vers la région de l’Azuero, mais cette fois ci pour rejoindre la province Herrera, plus exactement la petite ville de Ocú*1. Comme les possibilités...
-
De l’arrivée de Colomb à la Fondation de Portobelo (2)
L'ingénier militaire Antonelli propose un premier renforcement de la défense: Au nord de l'entrée, San Felipe de Sotomayor, le fort principal qui domine la baie de sa masse imposante. Aussi appelé "Todo Fierro" (tout en fer) en référence à sa solidité...
-
Mille et une photos du Panama, (10) la Fête du Christo Negro de Portobelo 2011
Pélerins et pénitents Avant hier à eu lieu à Portobelo la Fête Annuelle du Christo Negro. Comme vous pourrez le lire dans la série d’articles consacrés à cette manifestation (ici), qui se déroule chaque 21 octobre depuis 1821, une foule énorme de pèlerins,...
-
Le Guayacan (tabebuia guayacan), un arbre mythique du Panama
Christophe Colomb écrivait un jour à sa Reine qu’il avait vu en quelques mois dans la seule région de Veraguas plus d’or qu’il en avait vu durant toutes ses précédentes années d’exploration autour de la Caraïbe. C’est bien vrai qu’au Panama il y a de...
-
Oswaldo De Leon Kantule, artiste peintre kuna
La galerie d’art Juan Manuel Cedeño, située dans le Casco Antiguo de Panama, présente depuis le 4 octobre les dernières œuvres de l’artiste peintre kuna Oswaldo De León Kantule. J’ai rencontré Achu*1, c’est son surnom, à plusieurs reprises mais je n’ai...
-
Festival des Diablos et Congos de Portobelo (2)
Avant de vous raconter le déroulement de cet événement sans pareil, une petite explication s’impose. La danse dans les groupes de Congos En période de Carnaval, chaque fin de semaine, les Congos chantent et dansent le soir sous le toit de palmes de leur...
-
Festival des Diablos et Congos de Portobelo
La septième édition de ce festival biennal vient de se dérouler le samedi 26 mars. Cet évènement rencontre chaque fois un succès grandissant, cette année quelques 10000 personnes se sont pressées dans Portobelo pour assister à ce spectacle exceptionnel....
-
Le Canal de Panama, comment ça marche? (2)
Fonctionnement des écluses Avertissement préliminaire : Les lecteurs qui connaissent le fonctionnement d’une écluse peuvent bien entendu faire l’impasse sur ce qui suit et passer à l’article suivant. Nous avons vu dans l’article précédent que pour accéder...
-
Le Canal de Panama, comment ça marche?
Ah ! Si Ferdinand de Lesseps avait pu finir son projet de canal à niveau, comme il le fit à Suez, la question ne se poserait même pas. Mais le passage d’un océan à l’autre ne serait pas aussi excitant qu’il ne l’est aujourd’hui: on embouque une voie d’eau...
-
Le Canal de Panama, des rêves à la réalité, bref survol historique (1ère partie)
"En ce lieu de Panama s'assemble tout l'or & l'argent qui vient du Pérou, où l'on les charges, & toutes les autres richesses sur une petite riviere qui vient des montaignes, & qui descend à Portovello, laquelle est à quatre lieues de Panama, dont il faut...
-
Le Canal de Panama, introduction
Dans la plupart des pays du monde, quand vous prononcez le nom de Panama, immanquablement votre interlocuteur s’exclame : Le Canal ! Dans quatre ans, cela fera un siècle que plus d'un million* de navires de commerce, de guerre ou de loisir seront passés...
-
Le Canal de Panama, les porte-conteneurs Panamax
Pour toutes celles et ceux qui ont pu voir de près ces énormes navires débordants d’empilages géométriques de gros coffres-forts, le qualificatif est évident : ce sont des monstres ! Petites expériences personnelles. Tu es plutôt tranquille, le voilier...
-
Artisanat du Panama. La tagua, Art. 2 : bijoux fantaisie et accessoires
Au début du XXème siècle, la Colombie et surtout l’Equateur exportaient de grosses quantités de graines de tagua en direction de l’Europe où des ateliers fabriquaient des boutons en ivoire végétal. En 1913, ces deux pays exportèrent quelques 42 000 tonnes...
-
Artisanat du Panama. La tagua, Art. 1 : sculptures des Wounaan et Emberá
A la fin de l’article consacré au palmier appelé en Amérique Centrale la tagua (phytelephas seemanii), je signalais que l’on peut trouver au Panama un très bel artisanat utilisant l’ivoire végétal produit par le séchage de ses graines. Les amérindiens...
-
Portobelo sinistré et endeuillé
Mercredi 8 décembre Depuis quelques jours, l’est du Panama reçoit des pluies diluviennes. Les services météo diront plus tard que jamais une telle quantité d’eau ne s’était abattue sur le pays*. Je me trouve sur une île des San Blas, accompagnant un petit...
-
Embera Quera, la fête au village. (3) petit rab de photos
Mes amis d'Emberá-Querá étaient en fête pour l'inauguration de la nouvelle hutte d'accueil. La joie et les tatouages tribaux de sortie, leur envie d'avoir des photos-souvenir lors de ma prochaine visite, devaient m'interdire de rejoindre le hamac des...
-
Embera Quera, la fête au village. (2) Danses et jeux
Les bonnes-sœurs ne sont pas venues les mains vides. Il y aura distribution pour chaque famille d’un sac en plastique bleu rempli de vêtements recyclés, pochettes surprises style Emmaüs. Ceci donnera lieu à des cocasseries. Natanael, jeune ado, parti...
-
Embera Quera, la fête au village. (1) La bénédiction
- Il nous faudra rebâtir cette case d’accueil ! Trop vite construite, un peu bâclée, devenue vite trop petite… Durant toute la saison dernière, Emegildo Amagara, le chef du village, Emberá-Querá* m’annonçait son projet à chacune de nos visites. Il y a...
-
Fête du Cristo Negro de Portobelo (2), la procession nocturne
Vingt heures précises! Salué par les cloches et par des feux d’artifice, encouragé par une fanfare de cuivres et tambours, le Cristo Negro sort par la porte principale de la grande église. Une immense clameur de la foule qui l’espère depuis des heures...
-
Portobelo, vendredi 22 octobre au petit jour
Il est cinq heures, Paris s’éveille…Oups! reflexe sur un air connu... et le décalage horaire, qu’en fais-tu ? OK, OK, je reprends mon texte… Il est cinq heures, Portobelo s’endort… Le lever du jour, tel une détestée sonnerie militaire, vient de signifier...
-
La Fête du Cristo Negro de Portobelo (1) la couleur pourpre
Depuis le début du mois d’octobre, en particulier les fins de semaines, une activité inhabituelle pour la petite ville, ordinairement tranquille, se manifeste. Les cloches annoncent de nombreuses messes pour les fidèles adorateurs du Cristo Nazareno qui...