Top articles
-
Oiseaux du Panama, le Vanneau téro (Vanellus chilensis) Mise à jour de l’article paru le 10 avril 2013
Cet élégant volatile apprécie beaucoup les prairies humides et les plaines alluviales où il peut pratiquer le "foot-trembling", sa méthode favorite pour croquer quelques invertébrés aquatiques. Astucieusement, il avance une patte pour la planter dans...
-
Jagua, tatouages tribaux des peuples emberá et wounaan
Le tatouage est l’une des plus anciennes traditions des peuples Emberá et Wounaan. Des ethnologues pensent qu’à l’origine les tatouages des hommes étaient des peintures de guerre. De nos jours, hommes et femmes arborent ces décorations corporelles à l’occasion...
-
Une veille de fête, séance de tatouage de jagua pour les femmes Embera
La semaine dernière, la petite famille de voyageurs que j’accompagnais pour un périple au Panama avait souhaité passer deux jours dans un village Embera. Le premier jour, après que les touristes de passage eussent repris leur chemin de retour, en bande...
-
Mille et une photos du Panama, tatouages tribaux des Emberas
Les Emberas font partie, avec les Wounaams, d'un groupe d’indigènes appelé parfois à tort les Chocos. Une frontière politique coupe la bio-région de leur territoire en deux, côté Panama on l’appelle le Darien, côté Colombie le Choco. A l’égal de trois...
-
Une jeune Emberá s'essaye à "l'auto-tatouage"...
Dans le fond de la vieille gamelle toute cabossée il reste un peu de jagua déjà bien oxydée. Mais pour Alicia, cela fera l’affaire pour essayer de décorer son bras d’un beau tatouage tribal. Le trait et la géométrie ne sont pas encore parfaits mais le...
-
L’arbre « jagua » (Genipa Americana L.)
L’arbre appelé jagua (Genipa Americana L.) appartient à la famille des Rubiaceae. Il est très connu pour son fruit depuis le temps des Incas. On le trouve dans la forêt équatoriale humide, sur le continent entre le Mexique et le nord du Brésil, ainsi...
-
“Galería de Arte Indígena”, belle boutique d’artisanat traditionnel authentique à Panama
Pour les amateurs de bel artisanat traditionnel, cette boutique située dans le Casco Antiguo de la capitale (le quartier colonial) offre de très belles pièces à des prix sans concurrence. David, son propriétaire, en grand connaisseur, propose de magnifiques...
-
Artisanat traditionnel du Panama, les vanneries des Amérindiens Wounaan et Embera par Margo Callaghan (art. 2)
Deux jeunes femmes Embera travaillent sur leurs vanneries Les couleurs des HÖSIG DI Les colorants sont tous naturels et proviennent de fruits, feuilles, copeaux de bois, racines, boue, cendres, et autres produits naturels trouvés dans la forêt tropicale...
-
Artisanat traditionnel du Panama, les vanneries des Amérindiens Wounaan et Embera par Margo Callaghan (art. 1)
Magnifique grande vannerie, la femme Wounaan est dans sa quatrième année de travail quotidien! La première fois que j'ai voyagé dans la forêt tropicale humide du Darien de Panama, c'était en 1973. J'ai été reçue dans des demeures isolées de familles que...
-
Chapeaux ! Un panama peut en cacher un autre… (2) : le Sombrero Pintado
Le « Sombrero Pintao », véritable chapeau du Panama, vient d’être placé dans la liste du patrimoine immatériel de l’humanité de l'UNESCO. A cette belle occasion, je réédite les deux articles de la série « Chapeau ! Un panama peut en cacher un autre »...
-
Chapeaux ! Un panama peut en cacher un autre… (3) le sombrero pintado – suite
Il existe un grand nombre de modèles différents, les artisans font preuve d’habileté mais aussi d’imagination. Généralement, il y en a au moins deux à la maison, celui pour le travail et un ou plusieurs autres, plus fins, réservés pour des occasions particulières....
-
Artisanat du Panama. La tagua (art. 3) : bijoux fantaisie et accessoires.
Au début du XXème siècle, la Colombie et surtout l’Equateur exportaient de grosses quantités de graines de tagua en direction de l’Europe, où des ateliers fabriquaient des boutons en ivoire végétal. En 1913, ces deux pays exportèrent quelques 42 000 tonnes...
-
Visite un peu particulière dans un village embera
Etre le facilitateur d’une rencontre entre deux communautés fort différentes l’une de l’autre et de plus devant se dérouler en milieu naturel hostile, n’est pas une mince affaire. C’est pourtant la mission qui me fût confiée par une agence de voyage....
-
Tourisme au Panama, circuit d'une semaine (mise à jour) - (1) La capitale
S’accorder une semaine pour visiter le Panama, c’est un peu comme lire la quatrième de couverture d'une édition de poche de "A la recherche du temps perdu" pour se faire une idée du style de Proust… mais parfois le temps des vacances est compté... Il...
-
Le Canal de Panama, comment ça marche? art.1 (Mise à jour)
Ah ! Si Ferdinand de Lesseps avait pu finir son projet de canal à niveau, comme il le fit à Suez, la question ne se poserait même pas. Mais le passage d’un océan à l’autre ne serait pas aussi excitant qu’il ne l’est aujourd’hui: on embouque une voie d’eau...
-
Le Canal de Panama, comment ça marche? (2)
Fonctionnement des écluses Avertissement préliminaire : Les lecteurs qui connaissent le fonctionnement d’une écluse peuvent bien entendu faire l’impasse sur ce qui suit et passer à l’article suivant. Deux navires dans les écluses de Gatun Nous avons vu...
-
Le Canal de Panama, comment ça marche ? (3). Les nouvelles écluses
On se souvient que dans un article consacré au projet d'extention du Canal, était évoqué l’argument des écologistes pour étayer leur opposition à la construction d’un troisième jeu d’écluses : l’augmentation importante de la quantité d’eau nécessaire...
-
Le Surcouf, sous-marin français coulé en Mer Caraïbe panaméenne.
Madame Catherine Peck, la très efficace et sympathique Consule de France à Panama, m’a envoyé un message me demandant des renseignements sur un bateau français -le Surcouf- qui aurait disparu en eaux territoriales panaméennes « au cours du siècle dernier...
-
Le Guayacan (tabebuia guayacan), un arbre mythique du Panama (mise à jour)
Christophe Colomb écrivait un jour à sa Reine qu’il avait vu en quelques mois dans la seule région de Veraguas plus d’or qu’il en avait vu durant toutes ses précédentes années d’exploration autour de la Caraïbe. C’est bien vrai qu’au Panama il y a de...
-
Tourisme au Panama, circuit d'une semaine - (2) La région de Colon
Deuxième journée: Sur les traces des conquistadors et des pirates et visite des Ecluses du Canal à Gatún. Cette journée se déroule près de Colón, la deuxième ville du Panama, à l’entrée du Canal du côté Atlantique. On peut s’y rendre soit par la route,...
-
Tourisme au Panama, circuit d'une semaine - (3) Une journée chez les Amérindiens Emberas
Quelques villages de cette ethnie se sont installés ces dernières années en aval des fleuves où sont situées leurs communautés d’origine. Ces indigènes ont compris que l’éco-tourisme leur permettrait de conserver leurs coutumes et mode de vie tout en...
-
Tourisme au Panama, circuit d’une semaine – (5) Une journée à El Valle de Antón
A quelques 120 km de la capitale, El Valle de Antón*1 est située dans le cratère d’un volcan, rassurez-vous il est éteint depuis longtemps. On peut entendre dire que c’est la deuxième plus grande caldera du monde, ou la troisième… les locaux exagèrent...
-
Tourisme au Panama, circuit d’une semaine – (4) Deux jours chez les Kunas des îles San Blas (mise à jour)
Pour séjourner dans ce magnifique archipel de la mer des Caraïbes, situé à Kuna Yala, la réserve autonome des Kunas, il y a deux moyens pour s’y rendre. Par avion ou en taxi 4x4 kuna au départ de Panama. Le choix se fera d’une part en fonction de votre...
-
Christophe Colomb découvre la baie de Portobelo (Mise à jour)
Plusieurs parutions seront nécessaires pour évoquer le passé historique très chargé de Portobelo. En guise de préambule, voici une petite "pré-histoire". Réplique d'une caravelle D epuis trois jours la tempête tropicale fait rage. Les quatre caravelles...
-
De l'arrivée de Colomb à la fondation de Portobelo
Galions de l'époque Remettre les caravelles en état et se refaire une santé, le séjour de Christophe Colomb dure une semaine. Les découvreurs ont de bonnes relations avec les Cueva. Ceux-ci pratiquent le troc, habitués à recevoir la visite des indigènes...