Mille et une photos du Panama – Aux iles San Blas, portraits de femmes Kunas

   Les villages traditionnels dans lesquels il est encore interdit de prendre des photos sont de moins en moins nombreux mais dans les autres, encore beaucoup de réticences de la part des femmes kunas. Bien sûr, par courtoisie élémentaire tu demandes l’autorisation, la sempiternelle réponse arrive comme la balle d’un service de Roger Federer : « ouann’ dalar ! » Contrairement à ce que l’on pourrait penser, il ne s’agit pas là de la langue locale, la dame pense que tu viens des USA, alors elle te fait l’honneur de parler anglais… La traduction est donc: tu dois me donner un dollar ! Le jeu consiste pour moi, depuis ces nombreuses années de balades aux San Blas, à déjouer ce gentil racket. Soyez rassurés, j’utilise d’autres moyens pour apporter ma contribution aux familles ou aux villages que nous visitons. Et puis les tirages sur papier distribués la fois suivante sont toujours très appréciés…
   Voici un petit choix de beaux visages. Entre jeunes peaux de pèche et parchemins fripés : une longue vie, pas toujours facile, se raconte.